Sanan wspólnie käännös puola-tsekki

dohromadyVšichni dohromady jste hlasem 500 milionů Evropanů. Wspólnie są państwo głosem 500 milionów Europejczyków. Jsem si jistý, že všichni dohromady uděláme vše pro to, aby se Irsko vrátilo k růstu a prosperitě. Jestem pewien, że wszyscy wspólnie uczynimy wszystko, by zapewnić powrót wzrostu i dobrobytu w Irlandii. Proč jsme potřebovali dávat horko těžko dohromady nezbytnou částku ze zbývajících peněz, místo aby každý nesl náklady na investice a také zisk? Dlaczego musimy wspólnie wyciskać konieczną kwotę z resztek pieniędzy, zamiast tego, by wszyscy ponosili koszty inwestycji i wszyscy korzystali z zysku?
společněMusíme reagovat nyní a společně. Musimy wspólnie zareagować już teraz. Všichni jsme společně odpovědní. Wszyscy jesteśmy wspólnie odpowiedzialni. Řešení musíme nalézt společně. Musimy wspólnie znaleźć odpowiedź na to pytanie.

spoluPracujme spolu pro společné blaho Evropy. Pracujmy wspólnie na rzecz wspólnego europejskiego dobra. Spolu s paní Merkiesovou vás budeme bedlivě sledovat. Wspólnie z panią pPoseł Merkies będziemy bacznie przyglądać się Pani działaniom. Pokračujme spolu s členskými státy dále. Pójdźmy dalej, wspólnie z państwami członkowskimi.

Sanakirja