Sanan adoucir käännös ranska-englanti

allayto allay popular excitementto allay the tumult of the passionsto allay the severity of affliction or the bitterness of adversity
alleviate
us
Alcohol is often a cheap tool to alleviate the stress of a hard day.

blunt
us
the blunt admission that he had never liked my companyIt blunted my appetite.My feeling towards her have been blunted.
dull
us
All these knives are dullHe sat through the dull lecture and barely stayed awakeWhen does having a dull personality ever get you a girlfriend? Even if you get one, how does being dull help you keep a relationship for over a year?
mitigate
us
Flexibility clauses are envisaged within the framework of the negotiations under way with the Chinese in order to mitigate the limitation measures, to the advantage of importers. Des clauses de flexibilité sont envisagées dans le cadre des négociations en cours avec les Chinois pour adoucir les mesures de limitation, au profit des importateurs.
smooth
us
We hope for a smooth transition to the new systemto smooth a persons temperCan I smooth your cat?
soften
us
The EU must create a special fund to regulate the brain drain and soften its impact. L’UE doit créer un fonds spécial pour réglementer la fuite des cerveaux et adoucir son impact. I fear that Greece risks bringing itself into ridicule and I urge the Government in Athens to soften its line. Je crains que la Grèce ne s'expose au ridicule et j'invite le gouvernement d'Athènes à adoucir sa position. The aim of the amendments tabled by the PSE Group was thus to make some adjustments or, in other words, to soften the tone. Les amendements du PSE ont donc tenté de corriger le tir, disons d’adoucir le ton.
sweetento sweeten teato sweeten lifeto sweeten friendship