Sanan horreur käännös ranska-englanti

horror
us
We share the sense of shock and horror. Nous partageons ce sentiment de choc et d'horreur. We all know where it leads: to the abyss and to horror. Nous savons tous où cela mène: au néant et à l’horreur. Srebrenica stands as a symbol of horror and inconsolable grief. Srebrenica figure comme un symbole d'horreur et de peine inconsolable.
terror
us
. (FR) Terrorism sows and inspires horror. Le terrorisme sème et inspire l'horreur. It is not terrorism, but it is a health terror and horror that is preventable. Il ne s'agit pas de terrorisme, mais d'une terreur sanitaire et d'une horreur qui peut être évitée. No effort must be spared against the endless horrors of terrorism. Aucun effort ne peut être épargné contre les interminables horreurs du terrorisme.

abhorrence
us
What drove both men was their experience and their abhorrence of war. Ces deux hommes étaient animés par leur expérience et leur horreur de la guerre. Trapping is held in total abhorrence nowadays and the Commission’s directive does nothing to eliminate it or even to limit it. L’horreur des piégeages est aujourd’hui totale et la directive de la Commission ne tend ni à la supprimer ni même à la limiter. Abhorrence at that murder reached this House when the McCartney sisters brought here and put their case for justice in respect of that. L'horreur de cet assassinat a atteint cette Assemblée lorsque les sœurs McCartney nous ont rendu visite et ont porté leur affaire devant les tribunaux.
abominationAbominations such as child pornography and paedophilia, as well as Internet fraud, must be stopped. Il faut mettre un terme aux horreurs comme la pornographie enfantine et la pédophilie ainsi qu'à la fraude sur internet.
atrocity
us
dread
us
These dreadful things are happening in central and northern Nigeria. Ces horreurs se déroulent dans le centre et le nord du Nigeria. It is too dreadful for words to be faced with the trafficking of human beings, including women and children, with the intention of removing their organs. Les mots manquent pour décrire l’horreur de la traite des êtres humains, notamment des femmes et des enfants, dans le but de prélever leurs organes. Since Minamata and the chain of horrors emanating from that disastrous saga of industrial pollution, we have been even more clearly aware that mercury is dreadfully dangerous. Depuis Minamata et le cortège d'horreurs que cette catastrophe industrielle a engendré, nous savons encore mieux que le mercure est terriblement dangereux.
eyesoreThe building, towering over its surroundings with its square concrete frame and reflective walls of gold-tinted glass, was an eyesore visible throughout the city.
horror storyIndeed, the treatment of children in Romania, as the Commissioner mentioned this morning, rapidly became a global media horror story. De fait, le sort des enfants en Roumanie est rapidement devenu, ainsi que M. le commissaire l' a signalé ce matin, un sujet d' horreur dans les médias du monde entier. The film is based on a horror story by Edgar Allan Poe.Weve heard horror stories about people being attacked in the elevator.