Sanan mode käännös ranska-englanti

mode
us
What was the mode of entry?After a series of early setbacks, her political campaign is in crisis mode.In insert mode, characters typed are directly inserted into the buffer
fashion
us
They are killed for fashion, and Europe is the market for that fashion. Ils sont tués pour la mode, et l'Europe est le marché de cette mode. This ideal is evidently out of fashion. Cet idéal est visiblement passé de mode. Mr President, benchmarking is fashionable. Monsieur le Président, les benchmarking sont à la mode.

custom
us
What we need to do is to develop co-operation between Customs officials throughout the Community. Il nous faut trouver un mode de collaboration commun aux personnels douaniers de l'ensemble de l'Union. Should water and sea transport become uncompetitive, custom may well be directed to other means of transport. Si le transport par voie d'eau et le transport maritime deviennent non compétitifs, d'autres modes de transport pourraient bien être privilégiés. As national cultural components, tastes, customs, life style and social attitudes should not and must not be influenced by tax harmonization. Les goûts, les coutumes, le mode de vie et le comportement social, considérés comme des éléments déterminants de la culture d'un pays, ne doivent pas être influencés par l'harmonisation fiscale.
fadMadam President, ladies and gentlemen, at this turn of the century, the information society is no longer just a passing fad. Madame le Président, mes chers collègues, la société de l'information de cette fin de siècle est bien plus qu'un effet de mode.
grammatical mood
habit
us
Such conditions are mainly due to poor eating habits and an unhealthy lifestyle. Ces maladies sont essentiellement imputables à de mauvaises habitudes alimentaires et à un mode de vie néfaste pour la santé. If we want to be successful, we must change our habits and adjust our way of life. Si nous voulons réussir, nous devons changer nos habitudes et adapter notre mode de vie. It is by our own habits of life that we destroy the natural resources of these countries. C’est par notre propre mode de vie que nous détruisons les ressources naturelles de ces pays.
manner
us
Over the past decade, religions have been experienced more intensely, but not, unfortunately, only in a peaceful manner. Ces dernières décennies, les religions ont été vécues avec plus d'intensité encore, mais pas toujours sur un mode pacifique, malheureusement. Are we to accept the view that dignity may vary according to age, ability, health, or the manner in which an embryo is created? Accepterons-nous d'affirmer que la dignité peut varier selon l'âge, la capacité, la santé ou le mode de création de l'embryon. I hope that the Commission will bring forward proposals to also charge these costs to other means of transport in a phased manner. J'espère que la Commission avancera des propositions visant à progressivement taxer ces coûts dans les autres modes de transport.
mood
us
Ive been in a bad mood since I dumped my boyfriendHes in a mood with me todayIm not in the mood for running today

template
us
vogueHow can we explain that we are on the way of forgetting the gloomiest pages of our history and that young people praise Hitler and anti-Semitism is turning into the vogue of the day? Comment expliquer que nous sommes sur le point d'oublier les pages les plus sombres de notre Histoire et que des jeunes glorifient Hitler et que l'antisémitisme devient à la mode? Miniskirts were the vogue in the 60sHula hoops are no longer in vogue
way
uk
us
This is the European way of life. C'est le mode de vie européen. We have a highly attractive way of life. Nous avons un mode de vie très attrayant. This is the wrong way to provide finance. Le mode de financement est inadéquat.