Sanan retrouver käännös ranska-englanti

meet
us
We cannot meet here next year and draw the same conclusions. Nous ne pouvons pas nous retrouver ici l'an prochain pour tirer encore les mêmes conclusions. The signatory states are now to meet again, in Geneva, from 18 to 20 June. Les pays signataires vont à présent se retrouver à Genève, du 18 au 20 juin. Some place an emphasis on protection, others on freedom. Perhaps we can meet halfway. Certains mettent l'accent sur la protection, d'autres sur la liberté, peut-être pourrons-nous nous retrouver à mi-chemin.
occur
us
Mr President, it is not surprising that a country in which genocide has occurred, such as Cambodia, should take a long time to reach a balance. Monsieur le Président, il n'est pas étonnant qu'un pays comme le Cambodge, qui a connu un génocide, mette du temps à retrouver son équilibre. The liftoff will occur in exactly twelve secondsI will write if the opportunity occurs

recognise
us
I did miss a vote during the week because of the lifts, but I recognise that in due course these matters will be resolved. Pour ce qui est du parking, j' ai eu quelques problèmes pour retrouver ma voiture à une ou deux reprises, mais j' ai fini par la retrouver. Other aspects that I recognise and welcome include the fact that we must be able to take account of how the food affects the environment. Parmi les autres points familiers que je suis heureuse de retrouver ici figure le fait que nous devons être à même d'examiner l'impact de l'alimentation sur l'environnement. Everyone wants to feel at home in our European society, to recognise themselves in the reflection of European society which art and culture offer. Chacun veut également se retrouver dans cette société européenne, dans ce miroir de la société de l'Europe que sont l'art et la culture.
recognize
us
It is recognized that even approved substances are able to find their way into drinking water, in addition to what is carried over from the ground water. Même des substances autorisées peuvent se retrouver dans l'eau potable, de surcroît des substances provenant des eaux souterraines. I recognised his face immediately.The US and a number of EU countries are expected to recognize Kosovo on Monday
recover
us
We must recover our common sense. Nous devons retrouver notre bon sens. The aim of all this effort is to try to recover a political perspective. Tous ces efforts tentent une fois de plus de retrouver une perspective politique. In this way only can France recover the moral and cultural leadership of Europe. C’est seulement par ce biais que la France pourra retrouver la direction morale et culturelle de l’Europe.
rediscoverWell, the problem today is to rediscover the majesty of the law. Or, le problème, aujourd'hui, c'est de retrouver la majesté de la loi. We have to rediscover the true genius of Europe and the law appropriate to Europeans. Il nous faut retrouver le vrai génie de l'Europe, il nous faut retrouver le droit des gens européens! Progress is necessary, however, in order to rediscover growth and employment. Or, il faut avancer pour retrouver croissance et emploi.
refind
rejoinI therefore voted in favour of this resolution, in the hope that the mobilisation of the EGF will help these workers successfully rejoin the labour market. J'ai dès lors voté en faveur de cette résolution, dans l'espoir que le FEM aidera ces travailleurs à retrouver un emploi. Now is the time to remember this, whilst imploring all those responsible for the current escalation of violence to rejoin the path of negotiation and peace, for tomorrow may be too late. C'est le moment de le rappeler, en adjurant tous ceux qui ont une responsabilité dans l'escalade actuelle de retrouver la voie de la négociation et de la paix, car demain il sera peut-être trop tard.

retrieveto retrieve ones character or independence; to retrieve a thrown ballThe cook doesnt care whats shot, only whats actually retrieved.Dog breeds called retrievers were selected for retrieving.
see
us
Minister, it is a great pleasure to see you here again. Madame la Ministre, c'est une joie de vous retrouver ici dans cette enceinte. I hope that the Greek Members will see the sense of this. J'espère que les députés grecs vont retrouver la raison. Now Ive seen it all!