Sanan récolte käännös ranska-englanti
- harvestAnd this with the winter harvest on the fields ? Et ce alors que la récolte d'hiver est dans les champs. This year's cotton is being harvested as we speak. La récolte de coton de cette année a lieu au moment même où nous parlons. Cereal harvests are similarly low and lacking in variety. De même, les récoltes de céréales sont faibles et moins diversifiées.
- cropBiofuel crops should not be promoted to the detriment of crops for human consumption. Les récoltes de biocarburants ne devraient pas être encouragées au détriment des récoltes destinées à la consommation. In some areas cereal crops were completely destroyed. Dans certaines zones, les récoltes de céréales ont été entièrement détruites. Many farmers lost crops, animals and even their homes. De nombreux agriculteurs ont perdu des récoltes, des animaux et même leur maison.
- vintageAnd let us not forget that, without the present agreement, we would have faced heavy certification requirements for our 2005 vintage. N’oublions pas que, sans le présent accord, notre récolte 2005 aurait été confrontée à de lourdes exigences en matière de certification. Their aim would be to make 'crémant' a manufactured product of constant quality, irrespective of any typical features associated with region, vintage or harvesting and winemaking conditions. Leur but serait de faire du «crémant» un produit industriel à qualité constante oubliant toute typicité liée au terroir, au millésime, aux conditions de récolte et de vinification.