Sanan sous-entendu käännös ranska-englanti

implication
implied
us
We are concerned that the Court, in its written explanations, is reported to have implied the contrary. Nous nous inquiétons du fait que la cour, dans ses explications écrites, semble avoir sous-entendu le contraire. However, we wish to record that we disagree with the concept of quotas as implied, for example, in paragraph 12 of the report. Nous souhaitons cependant mentionner que nous désapprouvons le concept de quotas sous-entendu, par exemple, dans le paragraphe 12 du rapport. Psychiatric care requires more immediate attention: living conditions for patients are poor and budgetary resources, as was implied, are limited. Les soins psychiatriques nécessitent une action plus immédiate: les conditions de vie des patients sont déplorables et les ressources budgétaires, comme on l’a sous-entendu, sont limitées.