Sanan abkhaze käännös ranska-espanja

abjaso
abjasioEn Abjasia, donde vive el 80 % de los abjasios, Rusia ha expedido pasaportes rusos al 90 % de los ciudadanos de la región. En Abkhazie, où vivent 80 % d'Abkhazes, la Russie a délivré des passeports russes à 90 % des citoyens de la région. Desde entonces, como ha recordado la señora Isler, hemos propuesto otorgar los mismos derechos de visado a los georgianos que a los abjasios. Depuis, et Mme Isler l'avait rappelé, nous avions proposé d'accorder les mêmes droits aux Géorgiens qu'aux Abkhazes concernant les facilités de visas. Se ha producido una brutal limpieza étnica en los pueblos fronterizos; los soldados abjasios han ocupado el desfiladero de Kodori controlado por los georgianos. Un nettoyage ethnique brutal a eu lieu dans les villages frontaliers; des soldats abkhazes ont occupé les gorges de Kodori contrôlées par la Géorgie.

abjasioEn Abjasia, donde vive el 80 % de los abjasios, Rusia ha expedido pasaportes rusos al 90 % de los ciudadanos de la región. En Abkhazie, où vivent 80 % d'Abkhazes, la Russie a délivré des passeports russes à 90 % des citoyens de la région. Desde entonces, como ha recordado la señora Isler, hemos propuesto otorgar los mismos derechos de visado a los georgianos que a los abjasios. Depuis, et Mme Isler l'avait rappelé, nous avions proposé d'accorder les mêmes droits aux Géorgiens qu'aux Abkhazes concernant les facilités de visas. Se ha producido una brutal limpieza étnica en los pueblos fronterizos; los soldados abjasios han ocupado el desfiladero de Kodori controlado por los georgianos. Un nettoyage ethnique brutal a eu lieu dans les villages frontaliers; des soldats abkhazes ont occupé les gorges de Kodori contrôlées par la Géorgie.

Sanakirja