Sanan apport käännös ranska-espanja

aportaciónAdemás de la aportación financiera que pueden movilizar los inversores de capital riesgo, también es indispensable una aportación de conocimientos especializados en materia de gestión de empresas. Outre l'apport financier que peuvent mobiliser les investisseurs de capital-risque, un apport d'expertise en matière de gestion d'entreprise est également indispensable. El BEI puede realizar su aportación al respecto. La BEI peut apporter une aide dans ce sens. La Unión debe hacer su aportación. L'Union doit apporter sa contribution.
aporteEn el pasado, al menos en el Reino Unido, era un pescado muy común y barato que constituía un aporte delicioso y sano a la dieta de las familias con menos ingresos. Autrefois, en tout cas au Royaume-Uni, ce poisson était très courant, bon marché mais délicieux, et il constituait un apport sain au menu de nombreuses familles moins aisées. No parece que resolver esto a escala europea aporte ningún valor. Régler la question au niveau communautaire ne semble rien apporter de plus. Vamos a pedir al señor Pinior que nos aporte las precisiones necesarias. Nous allons demander à M. Pinior de nous apporter les précisions nécessaires.