Sanan aporte käännös espanja-ranska
- apportAutrefois, en tout cas au Royaume-Uni, ce poisson était très courant, bon marché mais délicieux, et il constituait un apport sain au menu de nombreuses familles moins aisées. En el pasado, al menos en el Reino Unido, era un pescado muy común y barato que constituía un aporte delicioso y sano a la dieta de las familias con menos ingresos. Régler la question au niveau communautaire ne semble rien apporter de plus. No parece que resolver esto a escala europea aporte ningún valor. Nous allons demander à M. Pinior de nous apporter les précisions nécessaires. Vamos a pedir al señor Pinior que nos aporte las precisiones necesarias.
- contributionDès lors, le rapport Lindeperg représente une contribution bienvenue et constructive dans la discussion sur l'orientation future de la politique d'asile en Europe. Por eso, el informe Lindeperg constituye un aporte constructivo a la discusión sobre la orientación futura de la política de asilo en Europa. Ce sont là des contributions importantes que nous pouvons apporter sur la base de notre mode de vie. Son aportes importantes que podemos dar, basándonos en nuestra vivencia. Je suis tout à fait convaincu que le débat va gagner de la vitesse au cours des prochains mois au fur et à mesure que des contributions y seront apportées. Estoy plenamente convencido de que el debate se fortalecerá mucho en los próximos meses, cuando se vayan recibiendo más aportes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja