Sanan cave käännös ranska-espanja

sótano¿Por qué tienen que quedarse en el sótano? Pourquoi doivent-ils les empiler dans une cave? Eso es algo que también los alamanes podemos acoger con satisfacción, aunque la gente diga que cuando queremos reírnos bajamos al sótano. C’est là une chose que nous autres, Alémaniques, pouvons apprécier également, même si d’aucuns affirment que, quand nous devons rire, nous nous réfugions à la cave pour le faire. En España los padres de una mujer con discapacidad de 44 años de edad la encerraron en un sótano de dos metros de profundidad desde los cuatro años. En Espagne, une femme handicapée de 44 ans était enfermée par ses parents dans une cave à près de deux mètres de profondeur depuis l’âge de quatre ans.
bodegaLa bodega cooperativa de Arques, por ejemplo, produce 6 millones de botellas y cuenta con más de 500 productores. La cave coopérative d'Arques, par exemple, produit 6 millions de bouteilles et compte plus de 500 producteurs. Se puede razonablemente pretender que haya cinco millones de policías, uno en cada cocina, uno en cada granero, en cada bodega, ya que es en esos lugares donde se fabrican esas drogas. On ne peut, raisonnablement, envisager d'avoir cinq millions de policiers, un dans chaque cuisine, dans chaque grenier, dans chaque cave, puisque c'est dans ces endroits qu'on fabrique ces drogues.

Sanakirja