Sanan charme käännös ranska-espanja

encantoSomos diferentes, y aquí reside el encanto y la fuerza de la UE. Nous sommes différents et c’est là tout le charme et toute la force de l’UE. Ahora tenemos a dos ministros que están haciendo una gira por las capitales europeas, en lo que ellos denominan una ofensiva con encanto. A présent il y a deux ministres qui font le tour des capitales dans ce qu'ils appellent une offensive de charme. Ha aportado animación y encanto a una Asamblea bastante sosa, cuando todos los hombres están vestidos con trajes negros. Elle a amené un peu de couleur et de charme dans cette Assemblée un peu triste où tous les hommes portent des costumes sombres.
hechizoSe está rompiendo el hechizo y los encantamientos chamánicos están perdiendo su fuerza. Le charme est en train de se rompre et les incantations chamaniques perdent en intensité.

aliciente
amuletoEste mecanismo no es un amuleto que podemos colgar en la pared para mantener a raya la disciplina de mercado. Ce mécanisme n'est pas un charme à mettre au mur pour éviter la discipline du marché.
atracción
atractivoEste ha sido el atractivo del LEADER y éste, por favor, no debe perderse. C' était le charme du programme Leader. Veillez s'il-vous-plaît à l' entretenir ! La burocracia tiene el atractivo del hormigón armado y la cordialidad de un rinoceronte. La bureaucratie a le charme du béton armé et elle est aussi conviviale qu’un rhinocéros.
brujería
carpe

conjuro
elegancia
encantamientoSe está rompiendo el hechizo y los encantamientos chamánicos están perdiendo su fuerza. Le charme est en train de se rompre et les incantations chamaniques perdent en intensité.
fascinación
gallardía
garbo
graciosidad

Sanakirja