Sanan compassion käännös ranska-espanja

compasiónSin embargo, la compasión no es suficiente. Mais la compassion ne suffit pas. Eso no es compasión, eso es hipocresía podrida. Ce n'est pas de la compassion: c'est de l'hypocrisie abjecte. Voto a favor, por compasión y por convicción. Je vote pour par compassion et conviction.
conmiseración

lástima
piedad. Muchas gracias, señor Presidente, por la piedad hacia la Presidencia del Consejo. Merci beaucoup, Monsieur le Président, pour votre compassion envers la présidence du Conseil. Insto a la Comisión y al Consejo a que sean flexibles y den muestras de cierta piedad. Je prie la Commission et le Conseil de faire preuve de flexibilité et de compassion. La piedad y el derecho no terminan en las fronteras del Estado. La compassion et le droit ne s'arrêtent pas aux frontières des États.
empatíaPor lo tanto, primero debemos tratar de ayudar a los ciudadanos europeos al mismo tiempo que expresamos nuestra empatía con los refugiados, por supuesto. Nous devrions donc d'abord tenter d'aider les habitants de l'Europe, tout en exprimant évidemment notre compassion envers les réfugiés. Hoy, todos recordamos a Isaías Carrasco y a todas las víctimas del terrorismo, con el fin de asegurar nuestro respeto y empatía a las víctimas de la demencia de los atentados terroristas. Aujourd'hui, nous devons commémorer Isaías Carrasco et toutes les victimes du terrorisme, afin d'assurer les victimes de la folie des attaques terroristes de notre respect et de notre compassion.
misericordia

Sanakirja