Sanan rétribution käännös ranska-espanja

pagaEn Austria también se debate cómo se paga a los diputados y quién les paga. Esto también constituye, permítanme decirlo con toda claridad, un tema de debate legítimo. En Autriche, on discute aussi de la rétribution des députés et de l'origine de leur rétribution. Cela aussi - permettez-moi de le dire en toute clarté - est également un thème de débat légitime. En la práctica esto supone que un joven voluntario paga en concepto de impuestos por el trabajo voluntario que realiza en Finlandia una cantidad superior a la que percibe por su trabajo. Dans la pratique, cela signifie que pour un travail bénévole effectué en Finlande un jeune paie plus d'impôts que ce à quoi s'élève sa rétribution.
pagoPorque cuando una joven se casa en Kenia, a cambio de su mano el padre recibe vacas como pago, ya que estos animales se usan como moneda de cambio. Parce que, quand une jeune femme se marie au Kenya, son père reçoit des vaches en guise de rétribution pour son consentement, puisque les vaches servent de monnaie.

retribuciónSin embargo, en modo alguno hay que imaginar un sistema de retribución para estos productos. Mais en aucun cas, il ne faut imaginer un système de rétribution pour ces produits. La enmienda 17 clarifica la retribución protegible desde el fondo nacional correspondiente y evita el fraude. L' amendement 17 donne des éclaircissements sur la rétribution que peut protéger le fonds national correspondant ; il permet ainsi d' éviter la fraude. El uso policial de informantes, incluidos los aspectos de su retribución e inmunidad, depende lógicamente de la legislación nacional del Estado miembro en cuestión. Le recours fait par la police à des indicateurs, notamment les questions de leur rétribution et de leur immunité, dépendent évidemment du système juridique national de l'État membre en question.

Sanakirja