Sanan pago käännös espanja-ranska

paiement
L'amendement 6 demande que la Commission informe le Parlement avant la réalisation du second paiement en crédit de balance des paiements. En la enmienda 6 se nos pide que la Comisión informe al Parlamento antes de la realización del segundo pago en créditos de balanza de pagos. Si celui-ci retarde ses paiements ou est en cessation de paiements, cela peut signifier la perte d'un mois de travail, avec les effets catastrophiques que cela risque d'entraîner. Si dicho cliente retrasa los pagos o no paga, puede significar el equivalente de un mes de trabajo perdido, con efectos potencialmente catastróficos. Espace unique de paiement en euros (vote) Zona única de pagos en euros (votación)
payementLes payements qui sont retardés ou jamais exécutés compromettent les intérêts des entreprises comme ceux des consommateurs. Los pagos que se retrasan o que no se hacen ponen en peligro por igual los intereses de las empresas y de los consumidores. De notre côté, comme commission des affaires sociales et de l'emploi, nous proposerons à nouveau le rétablissement de l'APB payements. Por nuestra parte, como Comisión de Asuntos Sociales y Empleo, volvemos a proponer el restablecimiento de los créditos de pago previstos en el anteproyecto de presupuesto. Cinq pour cent des payements effectués par le Fonds régional européen comportent toujours des erreurs et doivent donc être considérés comme paiements irréguliers. Un cinco por ciento de los pagos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo Regional todavía tiene errores y, por lo tanto, deben ser descritos como pagos irregulares.

honoraires
paieSi je vends un produit financier, je ne paie pas de taxe. Si vendo un producto financiero, no pago ningún impuesto. En tant que consommateur, je voudrais alors savoir pourquoi je paie 50 % de plus. Como consumidor, me gustaría saber porqué pago un 50% más. Si je vais au supermarché et que j'achète un carton de lait, je paie une taxe sur la valeur ajoutée. Si voy al supermercado y compro una caja de leche, pago el impuesto sobre el valor añadido.
paye
Nous suivons actuellement le modèle de "l'émetteur-payeur". Actualmente, tenemos un modelo de pago por el emisor.
rétributionParce que, quand une jeune femme se marie au Kenya, son père reçoit des vaches en guise de rétribution pour son consentement, puisque les vaches servent de monnaie. Porque cuando una joven se casa en Kenia, a cambio de su mano el padre recibe vacas como pago, ya que estos animales se usan como moneda de cambio.
versement
De quelle manière faudrait-il donc entreprendre des versements compensatoires? ¿Cómo debe realizarse entonces el pago de compensaciones? Objet: Versement d'aides PAC aux régions dévastées par les incendies Asunto: Pago de ayudas de la PAC a las zonas afectadas por los incendios L'arrêt a exclu de l'annulation toute une série de contrats et versements existants. Ésta descarta la suspensión de toda una serie de contratos y de pagos en curso.