Sanan éclatement käännös ranska-espanja
- estallidoEsta ha sido otra de las causas del estallido del conflicto entre los dos grandes partidos kurdos que compiten por el poder y los recursos. Il faut aussi voir là une des causes de l'éclatement du conflit entre les deux grands partis kurdes pour s'emparer du pouvoir et des ressources. La Antigua República Yugoslava de Macedonia también ha avanzado mucho desde el estallido del conflicto étnico en 2001. L’ancienne République yougoslave de Macédoine a également réalisé de nets progrès depuis l’éclatement des conflits ethniques en 2001. Se prevé que se producirá un número importante de despidos en la nueva economía tras el estallido de la burbuja de tecnologías de la información. De grosses charrettes sont annoncées dans la nouvelle économie après l'éclatement de la bulle informatique.
- explosiónLos riesgos de explosión del Congo son muy reales y como siempre perjudiciales para las regiones más pobres de este país y para los habitantes más desprotegidos. Les risques d'éclatement du Congo sont bien réels et, comme toujours, dommageables aux régions les plus pauvres de ce pays et aux habitants les plus fragiles. Las grandes potencias tienen una responsabilidad máxima en la explosión de la antigua Yugoslavia. Les grandes puissances portent une responsabilité majeure dans l'éclatement de l'ancienne Yougoslavie. No obstante, ahora tenemos noticia de que la explosión de la munición utilizada desencadena procesos químicos en los que se produce óxido de uranio, por ejemplo, y que podrían ser fuente de problemas. On nous dit toutefois que l'éclatement de ces obus entraîne des processus chimiques qui libèrent de l'oxyde d'uranium, lequel peut présenter un problème.
- reventón
- astillado
- estallo
- fragmentaciónSeguir por este camino es suicida y conducirá a la fragmentación de Europa. Persévérer dans cette voie est suicidaire et conduira l'Europe à l'éclatement. En su comunicación afirma que la fragmentación continúa siendo mayor en Europea que en los Estados Unidos. Vous faites remarquer dans votre communication qu' aujourd' hui encore l' éclatement est plus important chez nous qu' aux États-Unis. Una transposición más deficiente provocará la fragmentación de los mercados y corroerá las ventajas del mercado interior. Une augmentation du déficit de mise en œuvre entraînerait l’éclatement des marchés de l’Union et l’érosion des avantages du marché intérieur.
- ráfaga
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja