Sanan élimination käännös ranska-espanja
- eliminaciónAsimismo se han documentado casos de pérdida de rentabilidad, eliminación prematura y fallecimiento. On fait également état de perte de rentabilité, d'élimination anticipée d'animaux impropres à la reproduction et de cas de décès.Eliminación de la violencia contra la mujer (votación) Élimination de la violence à l'égard des femmes (vote) Eliminación de la violencia contra la mujer (debate) Élimination de la violence à l'égard des femmes (débat)
- anulación
- cancelación
- desechoMe parece inconcebible que en esta época innovadora no sea posible encontrar otras soluciones para eliminar los desechos. Je ne puis concevoir que de nos jours, en une époque si riche en innovations, on ne puisse passer à des méthodes neuves et différentes en matière d'élimination des déchets. El «principio de que el productor debe pagar por la eliminación de los desechos» forma parte de la mentalidad de la UE. Le principe «le producteur doit payer pour l’élimination» est propre à la mentalité de l’UE. El Sr. Sindal ha preguntado asimismo si las tasas de eliminación de desechos deben llevar IVA. En outre, M. Sindal a également posé une question concernant la TVA sur les redevances relatives à l'élimination des déchets.
- remoción
- rescisión
- supresiónSi tenemos en cuenta que lo que se pretendía con todo este proyecto era garantizar la reducción o la supresión de la deuda, no creo que se vaya a alcanzar este objetivo. ¿No están ustedes de acuerdo? Étant donné que l'ensemble du projet était censé garantir une réduction, voire l'élimination, de la dette, je ne pense pas que cela sera le cas. Êtes-vous d'accord? Debe equivaler a la supresión de centenares de normas. Il devrait signifier l'élimination d'une centaine de dispositions réglementaires. Una es el progreso tecnológico y la supresión de las barreras. La première est le progrès technologique et l'élimination des barrières.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja