Sanan attachement käännös ranska-hollanti

aanhankelijkheid
gehechtheid
Het belangrijkste is dat dit de gehechtheid van Oekraïne aan Europese waarden toont. Chose plus importante encore, elle démontre l'attachement de l'Ukraine aux valeurs européennes. Dat zou hét bewijs zijn van onze onwankelbare gehechtheid aan de rechten van de mens. Ce serait la preuve de notre attachement indéfectible aux droits de l’homme. Is dat gehechtheid aan de eerbiediging van de grenzen? C' est cela l' attachement à la garde des frontières ?

hechting
verkleefdheid
verknochtheidEr is geen tegenspraak tussen een economisch hervormingsplan ter modernisering van Europa en de verknochtheid aan een politiek Europa en een sociaal Europa. Il n’y a pas de contradictions entre un projet de réforme économique de modernisation de l’Europe et l’attachement à une Europe politique, à une Europe sociale. Ten tweede zag ik, aangezien het om een urgentieprocedure gaat, niet in waarom wij onze verknochtheid aan de onschendbaarheid van het Zaïrese grondgebied moesten onderstrepen. Je ne voyais pas non plus, au titre de notre procédure d'urgence, l'intérêt qu'il y avait à souligner notre attachement à l'intégrité territoriale du Zaïre.