Sanan congélateur käännös ranska-hollanti

diepvries
Maar als zij zich realiseren hoeveel energie de koelkast of de diepvries in huis een heel jaar rond verbruikt, dan denk ik dat zij wel zullen beseffen dat dit belangrijk is.Mais lorsque l'on prendra conscience de la quantité d'énergie que consomme dans une maison un réfrigérateur ou un congélateur pendant toute une année, on réalisera, je pense, toute son importance.
diepvriezer
Het klopt inderdaad dat wij wetgeving hebben over de efficiëntie van boilers, koelkasten en diepvriezers en over etikettering en er komt nog meer. Certes, nous avons des directives sur le rendement des chaudières, les réfrigérateurs et les congélateurs, l'étiquetage, et d'autres directives sont en préparation. Later in dit Parlement zullen wij terugkeren naar het onderwerp van de huishoudelijke koelkasten en diepvriezers, dat iets is waar de mensen vaak naast kijken. Plus tard, nous reviendrons une nouvelle fois, dans ce Parlement, sur le problème des réfrigérateurs et des congélateurs domestiques, un sujet qui, je dois le reconnaître, n'est pas très emballant.

vriezer
Ik werd erdoor beïnvloed toen ik afgelopen zomer een koelkast en een vriezer kocht. Cela a sans aucun doute influé sur la mienne cet été, au moment où j'ai acheté un réfrigérateur et un congélateur. Zoals de experts evenwel bevestigd hebben, zijn deze factoren technisch gerechtvaardigd, ten minste voor de koelkasten/vriezers met vier sterren. Comme nous l'ont confirmé nos experts, ces coefficients sont techniquement justifiés, du moins pour les réfrigérateurs/congélateurs quatre étoiles.