Sanan croates käännös ranska-hollanti

Kroaat
KroatenEn dat heeft het de Bosnische Kroaten zeer moeilijk gemaakt van "Herceg-Bosna" af te zien. Et cela a été très dur pour les Croates bosniaques de renoncer à l'Herceg-Bosna. Serviërs, Kroaten en Bosniërs zullen zelf hun weg moeten vinden. Les Serbes, les Croates et les Bosniaques vont devoir trouver leur propre chemin. Drie wegens oorlogsmisdaden aangeklaagde Kroaten werden in het afgelopen jaren in Kroatië zelf tot hoge gevangenisstraffen veroordeeld. L’année dernière également, trois Croates accusés de crimes de guerre ont été condamnés à de lourdes peines d’emprisonnement en Croatie même.

Kroatische
Betreft: Terugkeer van Bosnische en Kroatische vluchtelingen Objet: Rapatriement des réfugiés bosniaques et croates Wij waarderen het dat Kroatische eenheden als onderdeel van de NAVO aanwezig zijn in Kosovo en in Afghanistan. Nous apprécions la présence d'unités croates au Kosovo et en Afghanistan dans le cadre de l'OTAN. De Kroatische autoriteiten weten heel goed wat er nog van hen verwacht wordt. Les autorités croates sont tout à fait conscientes des tâches qui leur restent à accomplir.