Sanan mépris käännös ranska-hollanti

verachting
Door de realiteit te verloochenen wakkeren we haat en verachting nog verder aan. Et que ce sont nos reniements qui alimentent la haine et le mépris. Wederzijdse verachting ontneemt elk handelen zijn menselijkheid. Le mépris mutuel unilatéral mène à la déshumanisation des actes. We kijken met verachting neer op de wilsuitingen van onze kiezers. Nous traitons les aspirations de nos électeurs avec le plus profond mépris.
minachting
De tweede oorzaak houdt verband met de minachting voor het kind. Le deuxième, c'est le mépris de l'enfance. Hoe kunnen we met zoveel minachting met hun geld omgaan? Comment peut-on traiter l'argent des contribuables avec un tel mépris? Gebeurt dat niet, dan riskeren we de langdurige minachting van het volk. Ne pas procéder ainsi revient à courir le risque de s’attirer pour longtemps le mépris du public.