Sanan orientation sexuelle käännös ranska-hollanti

geaardheid
Niemand kan een nauwkeurige definitie geven van seksuele geaardheid of van discriminatie op grond van seksuele geaardheid. Personne ne peut définir avec précision ce qu'est l'orientation sexuelle ni ce qu'est la discrimination sur la base de l'orientation sexuelle. Ze bevestigde bovendien dat geen enkele seksuele geaardheid een stoornis is. Ce faisant, elle confirmait qu'aucune orientation sexuelle ne relevait de la maladie. Op welke manier zijn seksuele geaardheid en gezondheid relevant voor de bestrijding van terrorisme? Quel est le rapport entre l'état de santé ou l'orientation sexuelle et la lutte contre le terrorisme?
seksuele geaardheidNiemand kan een nauwkeurige definitie geven van seksuele geaardheid of van discriminatie op grond van seksuele geaardheid. Personne ne peut définir avec précision ce qu'est l'orientation sexuelle ni ce qu'est la discrimination sur la base de l'orientation sexuelle. Op welke manier zijn seksuele geaardheid en gezondheid relevant voor de bestrijding van terrorisme? Quel est le rapport entre l'état de santé ou l'orientation sexuelle et la lutte contre le terrorisme? Ook het recht op seksuele geaardheid maakt er deel van uit. Ils incluent également le droit à l'orientation sexuelle.

seksuele gerichtheidLetland heeft daarnaast de grondwet van de EU geratificeerd, waarin discriminatie op basis van seksuele gerichtheid is verboden. Ce pays a également ratifié la Constitution de l’UE, qui interdit toute discrimination fondée sur l’orientation sexuelle. Welnu, deze principes zijn allesbehalve helder geformuleerd, vooral wat betreft zulke delicate onderwerpen als seksuele gerichtheid en geslachtsidentiteit. Ces principes sont tout sauf clairement définis, notamment sur des questions aussi délicates que l'orientation sexuelle et l'identité de genre. Dit werd de afgelopen maanden weer duidelijk in het schrijnende geval van de 52 homoseksuele mannen die wegens hun seksuele gerichtheid zijn opgepakt en gevangen gezet. On a de nouveau pu le constater ces derniers mois avec le cas poignant des 52 homosexuels qui ont été arrêtés et emprisonnés en raison de leur orientation sexuelle.
seksuele oriëntatieDe staat mag relaties niet verbieden op grond van religie, op grond van huidskleur of op grond van seksuele oriëntatie. L'État ne peut pas interdire de relations sur la base de la religion, de la couleur ou de l'orientation sexuelle. Ja, meneer Weber, sommige zaken liggen heel gevoelig, met name de gronden seksuele oriëntatie en godsdienst. Oui, M. Weber, il existe des sujets sensibles, notamment en matière d'orientation sexuelle et de religion. Waarom wordt het recht op gelijke behandeling van mensen ongeacht hun seksuele oriëntatie beperkt tot de arbeidsmarkt? Pourquoi le droit à l’égalité de traitement, quelle que soit l’orientation sexuelle, se limite-t-il toujours au marché du travail?