Sanan prison käännös ranska-hollanti

gevangenis
Gaza is een gevangenis zonder hoop. Gaza est une prison sans espoir. Wanneer bezoekt u eindelijk eens een gevangenis? Quand vous rendrez-vous enfin dans une prison turque? De aanval op de gevangenis valt op geen enkele wijze te rechtvaardigen. Rien ne peut justifier le raid contre la prison, ni la prise d’otages qui a suivi.
bajes

bak
cachot
cel
Het is ontoelaatbaar dat zij Europese burgers zonder vorm van proces in de cel laat zitten. On ne peut tolérer qu'ils gardent des citoyens européens en prison sans procès. Ze werd in juli 1993 door een militaire rechtbank veroordeeld tot 20 jaar cel. En juillet 1993, elle a été condamnée à 20 ans de prison par un tribunal militaire. Ze werd beschuldigd van spionage, tot acht jaar cel veroordeeld en gevangengezet, waarna ze in hongerstaking ging. Accusée d'espionnage, condamnée à huit ans de prison et emprisonnée, elle a entamé une grève de la faim.
gevang
Er zitten daar mensen in het gevang die er niet thuishoren, en dat geldt in het bijzonder voor Leyla Zana. Il a été mentionné que des personnes sont détenues en prison alors qu' elles ne devraient pas s' y trouver, en particulier Leyla Zana.
gevangenhuis
kerker
Nu geeft hij de mensen een gezicht die in de kerkers en gevangenissen in China verdwenen zijn, en van wie er duizenden anoniem zijn. Il donne à présent un visage aux personnes disparues dans les geôles et les prisons chinoises - dont des milliers d'anonymes.