Sanan réservé käännös ranska-hollanti
- terughoudendMijn antwoord op deze vraag is iets terughoudender. Ici, ma réponse est un peu plus réservée. Hij is daar heel terughoudend over geweest, maar ik vond dat u dat moest weten. Il est très réservé sur ce sujet, mais je pense que vous devez le savoir. Ook de Commissie was daarin nogal terughoudend, vonden wij. Nous avons également trouvé la Commission relativement réservée à cet égard.
- aarzelendDit wil zeggen dat ik persoonlijk altijd zeer aarzelend en zeer terughoudend ben gebleven ten opzichte van het beginsel van de ons voorgestelde bepalingen. Cela veut dire qu'à titre personnel, je suis toujours resté très perplexe et très réservé devant le principe même du dispositif qui nous est proposé.
- afstandelijk
- bergplaats
- bergruimte
- beschaafd
- bescheidenIk denk dat de middelen die de Commissie heeft gereserveerd voor de jaren 2005 en 2006, hoe bescheiden ook, gericht zijn toegewezen voor ondersteuning van het concept van Europass. Je pense que les ressources réservées par la Commission pour les années 2005 et 2006, aussi modestes soient-elles, ont précisément été axées sur le soutien du concept d’Europass.
- bewaarplaats
- gereserveerdEr zal ook een beperkt gedeelte van de sector gereserveerd blijven. Certains services resteront également dans le domaine réservé. Verder heb ik fondsen gereserveerd om de opsporing van spooknetten te ondersteunen. J’ai également réservé des moyens pour financer la recherche et le repêchage des filets fantômes. 94,6 procent van dit geld werd gereserveerd voor Spanje en de rest voor Portugal. 94,6 % de cet argent a été réservé pour l'Espagne et le reste pour le Portugal.
- keurig
- magazijn
- netjes
- opslag
- opslagplaats
- provisie
- provisiekamer
- provisiekast
- reserve
- restrictie
- schoorvoetend
- voorbehoud
- voorraad
- voorraadkamer
- voorziening
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja