Sanan source käännös ranska-hollanti

bron
Dit is zonder meer een bron van zorg. C’est incontestablement une source de préoccupation. Dat wordt de bron van onze kracht. Ce sera la source de notre force. Maar de bron waaraan dat water ontspringt dreigt op te drogen. Mais la source menace de se tarir....
wel
Andere bronnen noemen een aantal van wel 10 miljoen. Selon d'autres sources, ce nombre s'élèverait même à 10 millions. Ze zeggen wel eens dat problemen altijd aan de top beginnen. Les problèmes trouvent toujours leur source en amont, paraît-il. En of we het nu fijn vinden of niet, deze is wel de bron van het aangeboden materiaal. Que cela nous plaise ou non, ils sont la source du contenu proposé.

broncodeSoftware waarvan de broncode niet openbaar is laat de gebruiker in onzekerheid. Un logiciel dont le code source n'est pas ouvert laisse l'utilisateur dans l'incertitude. Er dient namelijk bedacht te worden dat indien de broncode toegankelijk is voor ontwikkelaars, deze ook toegankelijk is voor onderscheppers. Rappelez-vous que si un code source est ouvert pour les développeurs, il l'est aussi pour les intercepteurs. De octrooien van in computers geïmplementeerde uitvindingen zijn vrijwel onaangeboorde informatiebronnen als de broncode niet wordt gepubliceerd. Les brevets sur des inventions mises en ?uvre par ordinateur sont virtuellement inutiles en tant que sources de données, si le code source n'est pas publié.
kwel
oorsprong
Ongecontroleerde emissies van natuurlijke oorsprong worden niet meegerekend in de cijfers. Les chiffres ne reprennent pas les émissions non contrôlées de sources naturelles. Diversificatie heeft zowel betrekking op de bronnen als de geografische oorsprong van energie. La diversification couvre à la fois les sources et l'origine géographique de l'énergie. Een van die voorkeuren is de oorsprong of de bron van productie van goederen. Au nombre de ces préférences figure l’origine ou la source de production de certains produits.
welput