Sanan tacite käännös ranska-hollanti

impliciet
Dat zou een impliciete erkenning inhouden van de bezettende autoriteiten en de illegale Turkse Republiek Noord-Cyprus, een entiteit die alleen door Turkije erkend wordt. Cette mesure débouchera de facto sur la reconnaissance tacite du régime d’occupation et de la République turque de Chypre du Nord, illégale, uniquement reconnue par le régime d’Ankara.
non-verbaal

stilzwijgendDat kunnen we niet stilzwijgend aanvaarden.Nous ne pouvons tacitement l'accepter. Dit verslag had dergelijke wantoestanden moeten aanklagen in plaats van ze stilzwijgend goed te keuren. Ce rapport aurait dû critiquer les abus de ce type au lieu de les approuver tacitement. De stilzwijgende toestemming die op grond van de huidige verordening is toegestaan wordt afgeschaft. Le consentement tacite autorisé par la réglementation actuelle sera supprimé.