Sanan toupet käännös ranska-italia

faccia tostaLa Commissione ha avuto la faccia tosta di presentare una proposta che dimostra, come ha giustamente fatto notare l’onorevole Hughes, che la Commissione non ascolta la voce del Parlamento. La Commission a eu le toupet de présenter une proposition démontrant - comme M. Hughes l’a souligné à juste titre - qu’elle fait fi de l’avis du Parlement.
impudenza

parrucchino
posticcio
sfacciataggineVorrei ricordare un aspetto. Il Consiglio ha la sfacciataggine di sottoporci un'urgenza, in questo momento, chiedendoci di estendere i programmi anche a Cipro. J'aimerais rappeler que le Conseil a en plus le toupet de nous demander de voter en urgence sur l'ouverture de ces programmes à Chypre.
sfrontatezza
toppè
toupet