Sanan trouble käännös ranska-italia

disordineSiamo tutti a conoscenza di casi estremi in cui questo disordine ha condotto alla morte. Nous avons tous connaissance de situations extrêmes où ce trouble a été fatal. Fortunatamente, comunque, la moda sta cambiando e questo disordine è meno diffuso. Toutefois, la mode évolue, fort heureusement, et ce trouble tend à être moins répandu. Lo deliberato per creare disordine e malfunzionamenti deve essere soggetto a sanzioni. Le pollupostage et la création délibérée de troubles et de dysfonctionnements doivent être rendus passibles de sanctions.
torbidoConcludo dicendo che non dobbiamo permettere a chi vuole trarre vantaggio dall'inadempimento del processo di pace di pescare nel torbido. Ne permettons pas - comme nous disons en Espagne - que «les pêcheurs profitent de l'eau trouble». Car ce sont précisément ces «pêcheurs» qui profitent de l'inobservation des accords de paix. Purtroppo, anche le legittime opinioni dei manifestanti pacifici sono state oscurate dalla violenza globalizzata di coloro che hanno ormai come mestiere quello di fare i mestatori nel torbido. Malheureusement, même les opinions légitimes des manifestants pacifiques ont été obscurcies par la violence mondialisée de ceux qui ont désormais comme métier de semer le trouble.

cruccio
disturboLa sindrome del decoratore è un disturbo del sistema nervoso. Le PSO est un trouble du système nerveux. Onorevoli colleghi, 450 milioni di persone nel mondo sono affette da un disturbo mentale. Chers collègues, 450 millions de personnes souffrent de troubles mentaux à travers le monde. L'altro disturbo è l'obesità, che a sua volta può avere una base psicologica. Le deuxième trouble est l'obésité, qui peut également avoir des causes psychologiques.
nebuloso
stato confusionale
torbidezza
torbidità

Sanakirja