Sanan européen käännös ranska-latvia

EiropasEiropas Centrālā banka (2006) (balsojums) Banque centrale européenne (2006) (vote)
eiropeisksTāpēc šis laika posms Prāgas pilī bija patiešām eiropeisks. Cette période du Château de Prague fut donc réellement européenne. Manuprāt, tas ir eiropeisks rīcības veids. Je pense que c'est là la façon européenne de faire les choses.

eiropiešuTāpēc tas ir būtiski arī mūsu pašu, eiropiešu, drošībai. Cette mesure est donc essentielle aussi pour notre propre sécurité européenne. Vai ES nevarētu būt "eiropiešu” partijas? Comment l'Europe pourrait-donc elle avoir des partis "européens"?
eiropieteViņa ir ļoti mērķtiecīga eiropiete. Elle est une Européenne très engagée. Kā eiropiete no Holandes es vēlētos vēlreiz apstiprināt mūsu pilsoņiem, ka "Hāgas iebrukuma akts” nekad netiks izmantots. Comme citoyenne européenne des Pays-Bas, je voudrais rassurer nos concitoyens que la "loi d'invasion de La Haye" ne sera jamais invoquée. Tāpēc, būdama pārliecināta eiropiete, es balsoju pret šo ziņojumu. En tant qu'Européenne convaincue, je dois donc voter contre ce rapport.
eiropietisIkviens eiropietis būtu izjutis šīs spēcīgās emocijas. Tous les Européens auraient partagé cette grande émotion. No kurienes lai eiropietis sāk darboties? Où est le point de départ du travail pour l'homme européen? Patlaban bez darba ir katrs piektais gados jaunais eiropietis. Aujourd'hui, un jeune Européen sur cinq est sans travail.

Sanakirja