Sanan page käännös ranska-latvia
- lapaMan nepieciešamas 30 sekundes, jo man ir divas tukšas lapas. Je ne vais utiliser que 30 secondes parce que j'ai deux pages vides. Patiesība ir tāda, ka viena vēstures lapa ir aizvērta, un šobrīd mēs pāršķiram jaunu. En vérité, une page de l'histoire a été tournée et nous en commençons actuellement une nouvelle. Daudzo rezolūciju, stratēģiju un paktu saraksts vien aizņem divas Svensson kundzes ziņojuma lapas. La liste des nombreuses résolutions, stratégies et pactes remplit à elle seule deux pages du rapport de Mme Svensson.
- lappuseMums ir jāatver jauna lappuse. Nous devons tourner une nouvelle page. Desmit lappuses izklausās maz, bet tajās ir ļoti daudz konkrētu iniciatīvu. Dix pages, cela semble peu; elles regorgent pourtant d'initiatives concrètes. To visu varēja minēt divās lappusēs, kas būtu daudz efektīvāk nekā četras lappuses neskaidri formulēta teksta, kuru mēs tagad esam spiesti izskatīt. Tout ceci aurait pu être dit bien plus efficacement en deux pages que dans les 4 pages du texte sans queue ni tête que nous avons devant nous maintenant.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja