Sanan hérétique käännös ranska-portugali

heregeMas os hereges terão uma voz em Copenhaga e a verdade virá ao de cima. Mais les hérétiques auront leur mot à dire à Copenhague et la vérité éclatera. Caros Colegas conservadores e liberais, alguns de vós pretendem punir automaticamente os Estados considerados hereges pelo vosso dogma através de coimas de milhares de milhões de euros. Mes chers collègues conservateurs et libéraux, certains d'entre vous veulent automatiquement punir à coups de milliards d'euros les États hérétiques à votre dogme.
heréticoPoderá a UE tolerar a supressão de pareceres académicos heréticos num Estado-Membro? L'Union peut-elle tolérer cette répression des avis scientifiques hérétiques dans un État membre?