Sanan italien käännös ranska-portugali
- italiano"Nem por isso" , replica o italiano. "Un peu moins bien", répond l'Italien. Se fosse italiano, não haveria nenhuma questão. S'il était italien, il n'y aurait aucune opposition. Hoje vou tentar pensar como um italiano e europeu. Aujourd'hui, je vais tenter de penser comme un Italien et comme un Européen.
- italiano"Nem por isso" , replica o italiano. "Un peu moins bien", répond l'Italien. Se fosse italiano, não haveria nenhuma questão. S'il était italien, il n'y aurait aucune opposition. Hoje vou tentar pensar como um italiano e europeu. Aujourd'hui, je vais tenter de penser comme un Italien et comme un Européen.
- italianaAgradecemos ao Senhor Presidente da República Italiana. Nous remercions le président de la République italienne. Posso resumir tudo isto numa palavra italiana, Senhor Prodi: ! Je résumerai le tout par un seul mot en italien, Monsieur Prodi: ! Sei que é de origem italiana e, mais uma vez, muito obrigado. Je sais que vous êtes d'origine italienne; encore une fois, merci.
- itálico
- ítaloQual é a opinião da Comissão sobre as novas orientações da gestão ítalo-francesa da futura estrutura? Quel est le point de vue de la Commission au sujet des nouvelles directions française et italienne du tunnel ? Demonstram-no a dissensão da Alemanha na questão da Líbia e o desacordo ítalo-francês em matéria de reconhecimento dos vistos de Schengen. La position contraire de l'Allemagne vis-à-vis de la Libye ainsi que le désaccord franco-italien au sujet de la reconnaissance des visas Schengen l'ont prouvé.
- itálico
- ítaloQual é a opinião da Comissão sobre as novas orientações da gestão ítalo-francesa da futura estrutura? Quel est le point de vue de la Commission au sujet des nouvelles directions française et italienne du tunnel ? Demonstram-no a dissensão da Alemanha na questão da Líbia e o desacordo ítalo-francês em matéria de reconhecimento dos vistos de Schengen. La position contraire de l'Allemagne vis-à-vis de la Libye ainsi que le désaccord franco-italien au sujet de la reconnaissance des visas Schengen l'ont prouvé.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja