Sanan après käännös ranska-puola
- poA wszystko to po wielkim kryzysie gazowym! Et tout cela après une importante crise du gaz! - Po głosowaniu nad poprawką 16 - Après le vote sur l'amendement 16 Po głosowaniu nad poprawką 878. - Après le vote sur l'amendement 6
- potemPotem, jak podejrzewam, przyjdzie Hiszpania. Après, je pense que ce sera au tour de l'Espagne. Niedługo potem Aleksander Litwinienko został zamordowany. M. Litvinenko a été assassiné peu de temps après. Potem to już będzie tylko kwestia dostosowań. Après, c'est une question d'ajustement.
- późniejTrzy lata później ich apel pozostaje nadal bez odpowiedzi. Trois ans après, la justice continue à se dérober. Chętnie porozmawiam z Panem o tym później. Je serai ravi d'en discuter par après. Niedługo później orkan Xynthia nawiedził Francję. Peu après, la tempête Xynthia a secoué la France.
- dalejAle przecież dotychczas mamy dalej obowiązujący pakt stabilizacji i wzrostu. Néanmoins, nous avons toujours, après tout, le pacte de stabilité et de croissance, qui reste en vigueur. Od miesięcy ostrzegam, że nie można dalej wykupywać większości własnych długów nieściągalnych. Mois après mois, je vous ai mis en garde: on ne peut indéfiniment racheter d'énormes quantités de sa mauvaise dette. Po debacie, która dziś miała tu miejsce, i po lekturze tekstu pana posła Savary'ego, chcielibyśmy dalej podążać tą drogą. À la suite du débat que nous avons eu aujourd'hui et après avoir lu le rapport de M. Savary, nous voulons continuer de suivre cette voie.
- następnieNastępnie niektórzy z was powiedzą 'tak', a inni powiedzą 'nie'. Après, les uns ou les autres diront oui ou diront non. Ufam, że następnie odbędą się różne inne spotkania. J'espère qu'après, se tiendront différentes autres réunions. Następnie tygrysy są nielegalnie transportowane przez granicę do Chin. Après la capture, on fait illégalement passer la frontière de Chine aux animaux.
- zaPrzecież jestem twoim dłużnikiem na zawsze. Après tout, je te suis éternellement redevable.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja