Sanan société käännös ranska-puola
- społeczeństwoSpołeczeństwo obywatelskie jest aktywne. La société civile s'est montrée active. Jaką cenę płaci społeczeństwo? Quel en est le prix pour la société? Nasze społeczeństwo ciągle się starzeje. Notre société continue de vieillir.
- przedsiębiorstwoChodziło o przedsiębiorstwo chińskie i przedsiębiorstwo belgijskie. Le problème concernait une société chinoise et une société électronique belge. Przedsiębiorstwo TEPCO zachowało się nieodpowiedzialnie. La société TEPCO s'est comportée de manière irresponsable. Przedsiębiorstwo objęte postępowaniem, Millstream Recycling, w pełni współpracuje w dochodzeniu. La société en cause, Millstream Recycling, coopère pleinement avec les autorités.
- firmaBak był pełen, a za paliwo zapłaciła firma, która mi samochód wynajęła. Le plein avait été fait et payé par la société. W tej chwili francuska firma EDF przyłącza się do projektu South Stream. Aujourd'hui, nous avons la société française EDF qui souscrit à South Stream. Czy dealer, firma, która musiała czekać na części zamienne otrzyma odszkodowanie? Un distributeur ou une société qui a dû attendre des pièces de rechange recevra-t-il une indemnisation?
- kompania
- spółka
- spółka partnerska
- stowarzyszenieEuropean Society of Human Genetics, europejskie stowarzyszenie na rzecz ochrony ludzkiego genomu, apeluje do nas o odrzucenie poprawki 15. La Société européenne de génétique humaine nous prie instamment de rejeter l'amendement 15. Ponadto Komisja oraz państwa członkowskie Unii powinny silnie wspierać doraźne działania podjęte przez Tanzańskie Stowarzyszenie Albinosów. En outre, la Commission et les États membres devraient soutenir fermement les mesures d'urgence adoptées par la Société des Albinos de Tanzanie.
- towarzystwoDuńskie Towarzystwo Praw Autorskich KODA jest stale, od 1973 r., zagrożone wymierzeniem mandatu w wysokości 10% jego obrotów. La société danoise des droits d'auteur KODA est constamment menacée d'une amende de 10 % de son chiffre d'affaires depuis 1973. Muszę powiedzieć, że jeśli chodzi o Anglo Irish Bank i towarzystwo budowlane INBS, to pracujemy nad scenariuszem likwidacji. Je dois dire que dans deux cas, l'Anglo Irish Bank et la société de crédit à la construction INBS, nous travaillons sur un scénario de liquidation. W maju br. Krajowe Towarzystwo Praw Człowieka Arabii Saudyjskiej opracowało swoje pierwsze sprawozdanie w sprawie praw człowieka w Arabii Saudyjskiej. La Société nationale saoudienne des droits de l'homme a émis son premier rapport sur la situation des droits de l'homme en Arabie saoudite en mai de cette année.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja