Sanan stable käännös ranska-puola

stabilnyPołudniowy Sudan nie będzie stabilny, jeżeli Północny Sudan nie będzie stabilny - i na odwrót. Le Sud-Soudan ne pourra être stable que si le Nord-Soudan l'est, et vice versa. Całkowity podatek dochodowy pozostał znacząco stabilny, dzięki zwiększeniu aktywności gospodarczej. Le total des recettes fiscales est resté remarquablement stable grâce à l'accroissement de l'activité économique. Rozwój tego kraju trudno jest określić jako stabilny lub demokratyczny. Cette évolution n'a rien de stable ni de démocratique.
pewnyWznosimy budynki nie dlatego, że grunt jest pewny i stabilny, ale dzięki temu, że je budujemy, grunt staje się stabilniejszy. Nous construisons des bâtiments, non pas parce qu'ils sont sur des terrains solides et stables, mais parce qu'en les construisant, nous affermirons peut-être le terrain.

solidnyBy móc świadczyć wszystkie te usługi, rolnicy muszą posiadać solidny dochód oparty na sensownej, stabilnej polityce finansowej UE. Afin d'être en mesure de fournir ces services essentiels, les agriculteurs doivent disposer d'un revenu sur lequel ils peuvent compter, fondé sur une politique financière judicieuse et stable de l'UE.
stałyPrzez ostatnich 45 lat utrzymywał się on na stałym poziomie, z lekkim spadkiem o 14%. Pendant 45 ans, elle est restée stable, et n'a connu qu'une légère décroissance de 14 %. Morze Bałtyckie stało się morzem wewnętrznym Unii Europejskiej, wykazując stały, wysoki wzrost gospodarczy. La Baltique est devenue une mer intérieure de l'Union européenne faisant preuve d'une croissance économique forte et stable. W mojej opinii, oznacza to także, że finansowanie EASA musi być oparte na stałych długoterminowych podstawach. Selon moi, il faut aussi pour cela que le financement de l'AESA soit inscrit dans un cadre stable à long terme.

Sanakirja