Sanan voici käännös ranska-puola

masz
otPytanie, które kieruję do Rady, brzmi następująco: czy jesteście przygotowani na działanie w sposób aktywny? Voici ce que je demande au Conseil: êtes-vous prêt à le faire de manière proactive? Otóż mówimy o kolejnej inicjatywie Roku Europejskiego, tym razem w związku z walką ze skrajnym ubóstwem. Voici encore une année européenne, cette fois-ci, contre l'extrême pauvreté. Kilka krótkich odpowiedzi dotyczących gazociągu, o którym wspomniało wiele osób. Voici maintenant quelques réponses brèves sur le gazoduc que vous avez été nombreux à mentionner.

otoOto wyjaśnienie do mojego sposobu głosowania. Voici l'explication de mon vote. Oto niektóre ze sformułowań zawartych w przedmiotowym sprawozdaniu: Voici certaines des affirmations du rapport: Pani przewodnicząca! Oto praktyczna sugestia. Madame la Présidente, voici une suggestion d'ordre pratique.
proszęProszę nie zapominać, że nowy Traktat, ustanowiony zaledwie dwa czy trzy dni temu, bezpośrednio odnosi się do zaangażowania Unii Europejskiej w sprawę tytoniu. N'oublions pas que le nouveau traité, conclu voici à peine deux ou trois jours, fait spécifiquement référence à l'engagement de l'Union européenne dans la lutte contre le tabagisme.