Sanan caractériser käännös ranska-ruotsi

karaktäriseraDen bör karaktäriseras av en hög insynsnivå och den bör garantera en balanserad bedömning av de berörda parternas intressen.Il devrait se caractériser par une transparence élevée et garantir une prise en compte équilibrée des intérêts des parties concernées.
karakteriseraVår grundläggande inställning måste karakteriseras av nolltolerans mot alla typer av våld mot kvinnor.Notre attitude fondamentale doit se caractériser par une tolérance zéro envers toutes formes de violence à l’égard des femmes. Alltför lite, alltför sent, inte verkligt konsekvent är bara några av de attribut som man har använt för att karakterisera och kritisera Europeiska unionens hittillsvarande politik.Trop peu, trop tard, pas vraiment de cohérence, voilà juste quelques-uns des attributs dont on s'est servi pour caractériser, pour critiquer, la politique menée jusqu'ici.

prägla
.– Vi anser att familjepolitiken skall präglas av valfrihet..- Nous estimons que la politique familiale doit se caractériser par la liberté de choix. – Vårt arbete under den närmaste tiden måste präglas av uthållighet och envishet.- Nos travaux doivent, dans un avenir immédiat, se caractériser principalement par leur cohérence et leur insistance. De börjar präglas av en allt större medvetenhet om frågor om socialt och miljömässigt skydd.Elles commencent à se caractériser par une conscience toujours plus aiguë des questions de protection sociale et environnementale.
utmärkaVad utmärker en skapande miljö?