Sanan diviser käännös ranska-ruotsi

dela
Vi valde att dela upp vårt betänkande i två delar.Nous avons décidé de diviser notre rapport en deux parties. Vi får inte dela Europa i två läger.Nous ne devons pas diviser le camp européen. Betänkandet kan i princip delas in i tre delar.On peut essentiellement diviser le rapport en trois parties.
divideraDividera sträckan med medelhastigheten för att erhålla restiden.Den slipade säljaren kunde stå och dividera med kunden i timmar om bästa möjliga köp.

klyvaEn viktig händelse under 1900-talet var att människan lärde sig klyva atomer.
splittra
Världen håller på att splittras på ett nytt sätt.Le monde commence de se diviser d'une manière nouvelle. Konstitutioner bör förena människor, inte splittra dem.Les constitutions devraient unir les gens et non les diviser. Det skulle bara splittra euroområdet och den Europeiska unionen.Cela ne ferait que diviser un peu plus la zone euro et l'Union européenne.
dela uppVi valde att dela upp vårt betänkande i två delar.Nous avons décidé de diviser notre rapport en deux parties. Herr talman! Vissa grupper vill också dela upp denna muntliga ändring.Monsieur le Président, certains groupes souhaitent également diviser cet amendement oral. Vi får inte på nytt dela upp Europa i fattiga och rika.Nous ne devrions pas diviser l’Europe une fois encore entre les meilleurs et les pires.
söndraDet är inte Europas stil att söndra och härska.La stratégie du diviser pour régner n'est pas digne de notre Europe. Men det är så dumt att gå in i den här ”söndra-och-härska”-fällan!Mais cela est vraiment idiot de tomber dans ce piège du "diviser pour mieux régner"! Er imperialistiska dogm om att ”söndra och härska” är väl känd.Votre dogme impérialiste de "diviser pour mieux régner" est bien connu.