Sanan grand käännös ranska-ruotsi

stor
Det är en stor mänsklig tragedi.C'est une grande tragédie humaine. I detta ligger en stor rikedom.Nous avons là une grande richesse. Detta är en stor skymf mot Gud.C'est un grand affront à Dieu.
högen
Det är hög tid att det accepteras.Il est grand temps de l'accepter. Det börjar bli hög tid att han nu också övergår till handling.Il devient grand temps qu' il agisse. Det är hög tid att åter tända stjärnorna.Il est grand temps de rallumer les étoiles.

lång
Jag uttrycker mitt gillande för en lång rad av Goerens förslag.J'applaudis à un grand nombre de propositions présentées par M. Goerens. Vi kan inte fortsätta med så stora skillnader på lång sikt.Nous ne pouvons pas continuer avec de si grandes différences à long terme. Floden är en energikälla, med en lång rad vattenkraftverk.C'est une source d'énergie - nous avons un grand nombre de centrales électriques.
rymligI den rymliga lokalen finns bord, stolar och soffgrupper samt fullt utrustat pentry.
spatiös
vuxenen
för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! Jag har en fostersysterson från Vitryssland som nu är vuxen och som vi betraktar som ett underbart tillskott till vår storfamilj.au nom du Groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, j'ai un neveu adoptif originaire du Bélarus, aujourd'hui adulte, que nous considérons comme un merveilleux membre de notre grande famille. Det finns vissa punkter som måste betonas, framför allt behovet av att fästa stor uppmärksamhet vid minderåriga utan medföljande vuxen som hålls kvar i administrativa flyktingförläggningar.Certains points doivent être mis en évidence, surtout la nécessité d'accorder une grande attention aux mineurs non accompagnés enfermés dans des centres de détention pour migrants. Det är bäst du frågar en vuxen först.