Sanan humble käännös ranska-ruotsi

ödmjuk
Jag upprepar att jag alltid känner mig mycket ödmjuk inför det problem vi nu diskuterar.Je le répète, je me sens toujours très humble face au problème qui nous occupe ici. Jag kan inte säga vem som stod för detta betänkande, det är jag för ödmjuk för.Je ne peux pas dire qui était l'auteur de ce rapport, je suis trop humble pour faire cela. När det gäller galna ko-frågan känner jag mig fortfarande ytterst blygsam och ödmjuk.Je me sens toujours, s'agissant de la crise de la vache folle, très modeste et très humble.
anspråkslös

blygsamNär det gäller galna ko-frågan känner jag mig fortfarande ytterst blygsam och ödmjuk.Je me sens toujours, s'agissant de la crise de la vache folle, très modeste et très humble. Jag skulle råda kommissionen att vara ärligare och mer blygsam.Je voudrais suggérer à la Commission d'être plus honnête et plus humble. Nu på förmiddagen har vi således fått veta att parlamentet måste vara fortsatt återhållsam, för att inte säga blygsam när det gäller vilka förslag det kan tillåta sig att lägga fram.Depuis ce matin, nous sommes dès lors conscients de la nécessité pour le Parlement de rester modeste, voire humble, dans les propositions qu’il peut s’autoriser à formuler.