Sanan maladie de la vache folle käännös ranska-ruotsi
- galna ko-sjukanEn sådan åtgärd borde ha vidtagits från början för att utrota galna ko-sjukan.Une telle action aurait dû être entreprise dès le départ pour l'éradication de la maladie de la vache folle. Man säger att man, kanske, kan få galna ko-sjukan genom att dricka mjölk.On dit qu'il est possible de contracter la maladie de la vache folle en buvant du lait. På senare tid har vi låtit en aids-epidemi härja och låtit galna ko-sjukan uppstå.Plus récemment, nous avons laissé proliférer l' épidémie du sida et permis que se développe la maladie de la vache folle.
- galna kosjukanDet tredje exemplet är den allvarliga krisen till följd av galna kosjukan fortsätter att oroa oss.Troisième exemple: la grave crise due à la maladie de la vache folle continue de nous préoccuper. Det var till exempel det som hände i samband med galna kosjukan, när den brittiska regeringen bestämde sig för att avreglera förfarandet för tillverkning av kött- och benmjöl.C'est ce qui s'est déjà passé, par exemple, avec la maladie de la vache folle lorsque le gouvernement britannique décida de déréglementer la procédure pour la fabrication de farines animales. Den har vidtagit undantagsåtgärder för att stödja marknaden vid ett antal tillfällen i det förflutna, särskilt i samband med galna kosjukan och mul- och klövsjuka.Elle a mis en œuvre des mesures exceptionnelles de soutien du marché à de nombreuses reprises dans le passé, notamment dans le cadre de la maladie de la vache folle et de la fièvre aphteuse.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja