Sanan passant käännös ranska-ruotsi
- förbigåendeenDetta sagt i förbigående för att visa hur improviserat allt det här är.Je dis cela en passant pour montrer à quel point toute cette affaire est improvisée. Men det vill jag bara ha sagt i förbigående!Ceci soit dit seulement en passant. Låt mig bara i förbigående säga att vi regelbundet genomför kvantitativa enkäter.Je dirais simplement en passant que nous réalisons régulièrement des enquêtes quantitatives.
- förbipasserandeEn förbipasserande miste livet och nio människor skadades.Un passant a été tué et neuf autres personnes blessées. Hans mördare var så fräck att förbipasserande misstog skotten för smällare.Son meurtrier s’est montré si effronté que les passants ont pris les balles pour des pétards. Förbipasserande som ville fira minnet av revolutionen 1956 på ett fredligt sätt fick inte göra det.Des passants paisibles voulant célébrer 1956 de manière pacifique n'ont pas été autorisés à le faire.