Sanan arrêté käännös ranska-saksa

Erlaßder
fest
Dabei steht ihr Standpunkt jeweils schon von vornherein fest, und auch Fakten bewirken dann nichts mehr. Tout semble indiquer que leur position est arrêtée d' avance et que les faits n' y changeront rien.

Satzungdie
Statutdas
VerordnungdieDer zuständige Richter Jowitt hatte daraufhin entschieden, dass es zwischen der betreffenden Verordnung und dem Warschauer Übereinkommen tatsächlich einen Widerspruch gibt. Le juge Jowitt a arrêté qu' il y avait en effet conflit entre le règlement et la Convention de Varsovie. Aus diesem Grund hat die Kommission eine gemeinsame Liste der nach der Verordnung Nr. 68/2004 verbotenen Gegenständen festgelegt. C’est la raison pour laquelle la Commission a arrêté une liste commune d’articles interdits dans le règlement n° 68/2004.