Sanan authentiquement käännös ranska-saksa

ernsthaft
tatsächlichDer von uns zu fassende Beschluss betrifft tatsächlich eine wirklich europäische Frage. En fait, la décision que nous devons prendre a trait à une question authentiquement européenne.
wirklichMit objektiven, wirklich unabhängigen Einschätzungen hat das nichts zu tun. Cette initiative n'a rien à voir avec une évaluation authentiquement indépendante. Ich freue mich aber noch mehr darüber, dass es sich hierbei um ein wirklich europäisches Thema handelt. Je me réjouis toutefois encore plus du fait que ce sujet est authentiquement européen. Der von uns zu fassende Beschluss betrifft tatsächlich eine wirklich europäische Frage. En fait, la décision que nous devons prendre a trait à une question authentiquement européenne.