Sanan grand-duché de luxembourg käännös ranska-saksa
- Großherzogtum LuxemburgdasEine weitere Schwierigkeit besteht darin, daß das Großherzogtum Luxemburg ein dreisprachiges Land ist. Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue. Allein im kleinen Großherzogtum Luxemburg würde eine solche Maßnahmen die Aussiedlung von 12 % der Zigarettenproduktion bewirken. Das kann doch nicht sein. Dans un petit pays comme le Grand-duché de Luxembourg seulement, une telle mesure entraînerait la délocalisation de 12 % de la production de cigarettes. Ce n' est pas tolérable. Herr Präsident, ich habe den Eindruck, dass das Parlament von mir eine Erklärung zu den Fernfahrern erwartet, die im Großherzogtum Luxemburg ausharren. . (EN) Monsieur le Président, j'ai l'impression que le Parlement voudrait que je fasse une déclaration sur le cas du transporteur routier coincé au grand-duché de Luxembourg.
- LuxemburgdasEine weitere Schwierigkeit besteht darin, daß das Großherzogtum Luxemburg ein dreisprachiges Land ist. Une autre difficulté réside dans le fait que le Grand-Duché de Luxembourg est un pays trilingue. Über die Steuer- und Bankengesetzgebung des Großherzogtums Luxemburg will ich mich jetzt nicht auslassen. Je ne m'étendrai pas sur la législation fiscale et bancaire du Grand-Duché de Luxembourg. Allein im kleinen Großherzogtum Luxemburg würde eine solche Maßnahmen die Aussiedlung von 12 % der Zigarettenproduktion bewirken. Das kann doch nicht sein. Dans un petit pays comme le Grand-duché de Luxembourg seulement, une telle mesure entraînerait la délocalisation de 12 % de la production de cigarettes. Ce n' est pas tolérable.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja