Sanan naviguer käännös ranska-saksa

segeln
Er ist das Meer und der Wind, der es allen Schiffen ermöglicht zu segeln. Le marché unique est comparable à un océan et au vent qui permet à un bateau de naviguer.
browsen

fahren
Es gibt die zeitliche Beschränkung, nur zu gewissen Stunden am Tag zu fahren. Il existe également des limitations horaires qui ne permettent de naviguer que pendant certaines heures de la journée. In diesem speziellen Fall mussten alle Reeder zusammenarbeiten und in einer Kolonne fahren, da keiner von ihnen für einen Alleingang gewappnet war. Dans ce cas précis, tous les armateurs ont dû collaborer et naviguer en convoi, car aucun d'entre eux ne pouvait faire cavalier seul. In Wirklichkeit haben wir es hier mit einer Farce zu tun, wonach es Schiffen erlaubt wird, unter der Flagge eines Landes zu fahren, zu dem sie überhaupt keine Verbindung haben. La vraie question en l’occurrence est l’aberration qui consiste à autoriser des navires à naviguer sous le pavillon d’un pays avec lequel ils n’ont absolument aucun lien.
surfenWerden sie im Internet surfen können oder reisen, wenn sie wollen? Pourront-ils naviguer sur Internet ou voyager s'ils le souhaitent ? Der hier bestehende Abstand wird durch das Sprachenproblem noch größer, und ohne Englischkenntnisse erscheint mir ein Surfen im Internet heute schwierig. Sans compter le problème linguistique, car il me paraît difficile aujourd'hui de naviguer sur Internet sans connaître l'anglais.