Sanan prélude käännös ranska-saksa

PräludiumdasWir hoffen, dass das Grünbuch, welches in kurzer Zeit im Ausschuss ankommen wird, das Präludium zu einer schnellen Ankunft des Weißbuches im Plenum ist. Nous espérons que le livre vert, qui arrivera sous peu en commission, est le prélude à l'arrivée prochaine du livre blanc en plénière.
Vorspieldas
Dann können Sie mit einer Verschärfung der Spannungen rechnen, zu denen unsere heutigen Debatten nur das Vorspiel sind. Attendez-vous alors à l’aggravation des tensions dont nos débats d’aujourd’hui ne sont que le prélude. Wir haben gerade ein Vorspiel zu dem erlebt, was auf uns zukommt, wenn die Verordnung durchgeführt wird, über die heute verhandelt wird. Nous venons d'assister à un prélude de ce qui se passera si le règlement que nous examinons aujourd'hui est appliqué.