Sanan septième käännös ranska-saksa
- Septimedie
- siebenteDer siebente Punkt betrifft die Finanzierung der Ziele der Strategie. La septième remarque concerne le financement des objectifs de la stratégie. Die nächste Konvention über Menschen mit Behinderungen wird der siebente Vertrag sein. La prochaine convention sur les personnes handicapées devrait déboucher sur un septième traité. Die Endsumme für das Siebente Rahmenprogramm muss 30 Milliarden Euro betragen. Le montant total du septième programme-cadre doit s’élever à 30 milliards d’euros.
- SiebenteldasInsgesamt tragen wir mit einem Siebentel zu den Anstrengungen bei, und dieser Beitrag hat eine wichtige Hebelwirkung. Globalement, nous apportons un septième de l’effort, une contribution qui a un effet levier fondamental.
- siebenter
- siebentes
- siebteZunächst wäre da das siebte Forschungsrahmenprogramm. Tout d'abord, il y a le septième programme-cadre. Das Siebte Rahmenprogramm ist ein Schritt in diese Richtung. Le septième programme-cadre est un pas dans cette direction. Das Siebte Rahmenprogramm bildet eine zentrale Komponente dieser Politik. Le septième programme-cadre en est un volet important.
- SiebteldasDie Mittel des Siebten Rahmenprogramms machen ein Siebtel der Kosten für die Agrarpolitik aus. L'argent disponible au titre du septième programme-cadre représente un septième des coûts de la politique agricole commune. Wir haben Fälle von Orten, die 33-mal - ein anderer Ort 27-mal - angeblich gesäubert wurden, wobei jeweils ungefähr ein Siebtel der Bevölkerung umgebracht wurde. Nous disposons de témoignages concernant des localités qui ont, paraît-il, été "nettoyées" 33 fois - une autre localité 27 fois - exactions au cours desquelles un septième de la population a été tuée.
- siebterSiebter UN-Menschenrechtsrat (Aussprache) Septième Conseil des droits de l'homme des Nations unies (débat) Ziffer 21 siebter Anstrich bereitet den Boden dafür, dass das eingeführte System 'gegebenenfalls auf weitere Straftatbestände ausgeweitet werden kann'. Le point 21, septième tiret, permet au système actuel, "d'être élargi, le cas échéant, à d'autres crimes".
- siebtes
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja