Sanan sénégalais käännös ranska-saksa
- senegalesischGenauso wichtig ist die Festlegung eines höheren Anteils senegalesischer Seeleute an Bord der Schiffe der Gemeinschaft. La prévision d'une plus grande présence de pêcheurs sénégalais à bord des navires communautaires n'est pas moins importante. In der Nacht vom 26. auf den 27. September 2002 sank das senegalesische Schiff 'Le Joola' mit mehr als 1 000 Menschen an Bord nahe der senegalesisch-gambischen Küste. Durant la nuit du 26 au 27 septembre 2002, Le Joola, un bateau sénégalais transportant plus de 1 000 personnes a échoué au large de la côte sénégalo-gambaise. Inzwischen sind die Kommission und die senegalesische Regierung zu einem neuen Fischereiabkommen gelangt, das Gegenstand einer weiteren Debatte sein wird. Dans l' intérim, la Commission et le gouvernement sénégalais sont parvenus à un nouvel accord de pêche, qui fera l' objet d' un autre débat.
- Senegalerder
- SenegalesederEr sieht vor, daß 33 % der Seeleute Senegalesen sind. Il prévoit que 33 % des marins seront sénégalais.
- Senegalesindie