Sanan tandem käännös ranska-saksa

TandemdasDarf ich die Frage stellen: Quousque tandem - Noiz arte? Puis-je vous demander : Quousque tandem - Noiz arte ? Kommissionspräsident Barroso, Sie haben eben gesagt, Sie wollen mit Herman Van Rompuy im Tandem zusammenarbeiten. Monsieur Barroso, vous venez de dire que vous vouliez travailler en tandem avec Herman Van Rompuy. Wir haben übrigens vorhin beschlossen, dass wir zu der nächsten Pressekonferenz mit einem Tandem kommen werden, um damit jegliches Missverständnis auszuräumen. Nous venons d' ailleurs de décider que nous viendrions en tandem à la prochaine conférence de presse afin qu' il n' y ait plus de malentendus.